-
1 блестящий чулок
-
2 блестящий шёлк
1) General subject: glacй silk, glossy silk2) Textile: bright silk (обесклеенный в мотках), glazed silk3) Makarov: glace silk -
3 яркоокрашенный шёлк
Textile: bright silkУниверсальный русско-английский словарь > яркоокрашенный шёлк
-
4 полуматовый
1) General subject: eggshell (eggshell paint), satin (satin varnish), silk (silk emulsion)3) Chemistry: semibright4) Construction: half-matt5) Forestry: semimat6) Metallurgy: semimatt7) Photo: silk matt8) Polymers: semigloss9) Plastics: semi-gloss10) Electrochemistry: semi-bright, semi-matt -
5 как стёклышко
разг.1) ( сверкающий чистотой) clean (bright) as a new pin; neat as a bandbox; spick and span2) ( безупречный в моральном отношении) having a clean record (a clean sheet)Известно ли вам, что есть люди, которые воспринимают шутки слишком серьёзно? - Спасибо, товарищ дивизионный комиссар. Но мне чихать на этих серьёзных, простите! Моя анкета чиста, как стёклышко! - весело сказал Божичко. (Ю. Бондарев, Горячий снег) — 'Do you realize that there are some people who take a joke far too seriously?' 'Thank you, Comrade Divisional Commissar, but I don't give a damn for these serious types!' Bozhichko replied cheerfully. 'My record's clean enough.'
3) ( совершенно трезвый) <as> sober as a judge (a parson); <as> smooth as silk- Главное - он здоров как бык. Не промах выпить, но утром как стёклышко... (В. Черняк, Час пробил) — 'And most important, he's healthy as an ox. He can put away a lot of liquor, and in the morning be as smooth as silk.'
См. также в других словарях:
Silk screen effect — (SSE) is a visual phenomenon seen in rear projection televisions. SSE is described by viewers as seeing the texture of the television screen in front of the image. SSE may be found on all rear projection televisions including DLP and Liquid… … Wikipedia
silk — [ sılk ] noun ** 1. ) uncount thin smooth cloth made from the fibers produced by an insect called a silkworm: an elegant shirt made of pure Chinese silk a ) only before noun made of silk: an expensive Italian silk suit b ) uncount the THREAD used … Usage of the words and phrases in modern English
Bright Sheng — (surname Sheng, born Shèng Zōngliàng, , in Shanghai, China, December 6, 1955) is a Chinese American composer, conductor, and pianist. He has lived in the United States since 1982 and is on faculty at the University of Michigan. In 1999, the White … Wikipedia
bright — [brīt] adj. [ME < OE bryht, earlier beorht < IE base * bher eg , to gleam, white > BIRCH, Goth bairhts] 1. shining with light that is radiated or reflected; full of light 2. clear or brilliant in color or sound; vivid or intense 3.… … English World dictionary
silk */*/ — UK [sɪlk] / US noun Word forms silk : singular silk plural silks 1) [uncountable] thin smooth cloth made from the fibres produced by an insect called a silkworm an elegant shirt made of pure Chinese silk a) [only before noun] made of silk an… … English dictionary
bright — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. brilliant, shining, glistening; luminous; clever, intelligent; gay, flashing, sparkling. See color, intelligence, light. Ant., dark, dim; stupid; clouded, dismal. II (Roget s IV) modif. 1. [Shining] … English dictionary for students
Golden silk orb-weaver — Nephila redirects here. For the use in Aramaic culture, see Orion (constellation). For the race mentioned in the Book of Genesis, see Nephilim. Golden silk orb weaver Temporal range: Middle Jurassic Recent, 165–0 Ma … Wikipedia
tie silk — noun : a usually twilled silk fabric of firm resilient pliable texture and in solid color or with typically small stylized and bright design that is suitable for neckties and much used for blouses and accessories; also : a similar fabric of a… … Useful english dictionary
List of the mosses of Britain and Ireland — This is a list of the mosses of Britain and Ireland:* Abietinella abietina Fir Tamarisk moss * Acaulon muticum Rounded Pygmy moss * Acaulon triquetrum Triangular Pygmy moss * Aloina aloides Common Aloe moss * Aloina ambigua Tall Aloe moss *… … Wikipedia
Chinese clothing — is the clothing, ancient and modern, worn by the Chinese people. It has varied by region and time, and is recorded by the artifacts and arts of Chinese culture. Contents 1 History 1.1 Dynastic China 1.1.1 Civil and military officials … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
